EN·ES·PT
EN·ES·PT
Volver al blog
Cuenta global

ACH, wire o SWIFT: qué pedir a tu cliente de EE. UU. para recibir dinero del extranjero

5 de noviembre de 2026
ACH, wire o SWIFT: qué pedir a tu cliente de EE. UU. para recibir dinero del extranjero

Si tu cliente está en EE. UU. y tienes datos de cuenta en EE. UU., lo más común para recibir dinero del extranjero es pedir primero ACH. Llega a las cuentas de bancos de EE. UU., y Wise lo indica como gratis para quien recibe (consultado el 2 de noviembre de 2026). Un wire (transferencia bancaria) nacional conviene en pagos urgentes o grandes. SWIFT es el método que termina usando un cliente que está fuera de EE. UU. o que paga a una cuenta sin datos de EE. UU. En resumen, la respuesta depende de los datos que puedas dar.

Puntos clave

  • ACH y los wires nacionales necesitan un routing number y un número de cuenta de EE. UU. SWIFT necesita un código BIC y puede pasar por bancos corresponsales, que pueden descontar comisiones del monto enviado.
  • Las comisiones por recibir dependen de la cuenta y del banco o servicio. Las páginas públicas de tarifas revisadas para este artículo muestran wires entrantes de US$0 a US$15 en bancos de EE. UU., y créditos ACH gratis en Wise (consultado el 2 de noviembre de 2026).
  • Pide ACH cuando puedas, un wire cuando importen el tiempo o el monto, y SWIFT cuando el cliente no pueda usar ACH ni un wire.

Esta guía explica qué es cada método, qué necesita de ti quien paga y cuánto puede costarte. Complementa la guía sobre cómo cobrar a clientes de EE. UU. desde el extranjero.

¿Qué es ACH?

Nacha describe la red ACH como un sistema de pagos que llega a todas las cuentas de bancos y cooperativas de crédito de EE. UU., abierto 23¼ horas por día hábil y con liquidación cuatro veces al día. Los pagos pueden procesarse el mismo día hábil o programarse con uno o dos días hábiles de anticipación (Nacha, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Quién la opera

Nacha rige la red, pero no procesa pagos. La Reserva Federal y The Clearing House son los dos operadores de ACH. Cerca del 80 % de los pagos ACH se liquida en un día hábil o menos, incluido Same Day ACH, y los créditos se liquidan el mismo día, al siguiente o en un plazo de dos días hábiles (Nacha, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Qué significa para ti

Same Day ACH comenzó en 2016 (Nacha, consultado el 2 de noviembre de 2026). Como ACH llega a cuentas de bancos y cooperativas de crédito de EE. UU., la cuenta que recibe el pago necesita datos de EE. UU. (un routing number y un número de cuenta) para que quien paga pueda usarla.

¿Qué es un wire nacional?

Fedwire es el servicio de transferencias de la Reserva Federal para pagos dentro de EE. UU. La Reserva Federal describe el Fedwire Funds Service como un sistema de liquidación bruta en tiempo real operado por los Bancos de la Reserva Federal, que se usa por lo general para pagos de gran valor y urgentes. Sus transferencias son "inmediatas, definitivas e irrevocables una vez procesadas" (traducción libre del inglés) (Reserva Federal, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Dónde encajan los wires

Como la Reserva Federal describe Fedwire como un servicio que se usa por lo general para pagos de gran valor y urgentes, lo que conviene pedir cuando el pago es urgente o grande es un wire. Para una factura de rutina, lo habitual es pedir primero ACH.

¿Qué es SWIFT y en qué se diferencia?

SWIFT es una red global de mensajería que los bancos usan para enviar instrucciones de pago estandarizadas. Chase señala que "no es una institución financiera y no guarda ni transfiere fondos". Si dos bancos no tienen una relación directa, los fondos pueden pasar por bancos corresponsales en el camino (Chase, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Bancos corresponsales y comisiones descontadas

Los bancos de la cadena pueden cobrar comisiones. Wise explica que los bancos corresponsales pueden descontar sus propias comisiones del monto enviado. Las comisiones que pueden descontarse son la comisión de salida del banco de quien envía, la comisión de un corresponsal y la comisión de entrada del banco de quien recibe. Quien envía puede elegir la opción "OUR" para cubrir los cargos de los corresponsales (Wise, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Chase dice algo parecido: las comisiones de bancos intermediarios aplican a las transferencias internacionales y pueden descontarse del monto enviado, y su página no da cifras (Chase, consultado el 2 de noviembre de 2026). Por eso, el monto que envía tu cliente y el que recibes pueden ser distintos.

¿Qué necesita de ti quien te paga?

Los datos dependen de dónde esté quien paga. Si está dentro de EE. UU., necesita tu nombre completo, tu routing number y tu número de cuenta para un ACH o un wire nacional. Si está fuera de EE. UU., envía por SWIFT y necesita tu nombre, el SWIFT/BIC, tu número de cuenta y el nombre y la dirección del banco (Wise, consultado el 2 de noviembre de 2026).

El código BIC

Chase indica que una transferencia SWIFT necesita el nombre del destinatario, su número de cuenta y el código BIC del banco, que tiene 8 u 11 caracteres (Chase, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Tiempos, según lo describe una empresa

La página de Wise dice que un ACH suele llegar en unas horas y puede tardar hasta 4 días hábiles. Dice que los wires suelen llegar en minutos y hasta en 1 día hábil, y que SWIFT suele tardar 1 día hábil y a veces hasta 6 (Wise, consultado el 2 de noviembre de 2026). Toma esto como la descripción de una sola empresa, no como una promesa válida para todos los bancos.

El método lo marcan los datos que entregas. Con un routing number y un número de cuenta se puede usar ACH y wires nacionales. Sin ellos, la opción habitual de quien paga es SWIFT.

¿Cuánto cuesta cada método a quien recibe?

Las comisiones al recibir varían según el banco y la cuenta. Las páginas públicas de tarifas de tres bancos grandes de EE. UU. revisadas para este artículo muestran wires entrantes de US$0 o US$15 según la cuenta, mientras que Wise indica que recibir por ACH es gratis (consultado el 2 de noviembre de 2026). Son comisiones de cuentas abiertas en esas instituciones, y la que te aplique dependerá de tu propia cuenta y de tu banco o servicio.

Ejemplos de comisiones bancarias

Wells Fargo no cobra por los wires entrantes, nacionales o internacionales, en cuentas personales y en cuentas empresariales no analizadas, y cobra US$15 en cuentas empresariales analizadas. Su wire digital saliente en USD para cuentas personales cuesta US$30, y un wire en sucursal, US$40 (Wells Fargo, vigente desde el 11 de septiembre de 2026, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Bank of America dice que un wire entrante, nacional o internacional, "puede generar una comisión de US$15 por wire". Su wire nacional saliente cuesta US$30 y su wire internacional saliente en USD, US$45 (Bank of America, consultado el 2 de noviembre de 2026).

Chase cobra US$15 por cada wire entrante, nacional o internacional, en Secure Checking (consultado el 2 de noviembre de 2026). En Premier Plus Checking un wire entrante cuesta US$15, o US$0 si quien lo envió usó un banquero de Chase, chase.com o la app de Chase. Un wire internacional saliente cuesta ahí US$50 con un banquero o US$40 en línea, en USD (consultado el 2 de noviembre de 2026).

Quién paga qué

No todas las comisiones recaen en ti. Las comisiones de wires salientes de arriba (US$30, US$40, US$45 y US$50) se cobran a la cuenta que envía el wire. Las comisiones de entrada se cobran a la cuenta que recibe. Las comisiones que descuentan los intermediarios en SWIFT pueden salir del monto enviado.

Wise como un ejemplo público más

Recibir USD por ACH es gratis, salvo para empresas en Canadá o en los Países Bajos (Wise, consultado el 2 de noviembre de 2026). Recibir USD por wire o SWIFT cuesta una tarifa fija de US$6.11 por pago (Wise, consultado el 2 de noviembre de 2026). Esto describe una sola página pública.

¿Cuál pedir para recibir dinero del extranjero?

Pide el método que permitan tus datos y que se ajuste a tus tiempos. Si puedes dar datos de cuenta en EE. UU., pide ACH primero a un cliente de EE. UU. Si el pago es urgente o grande, pide un wire. Si el cliente está fuera de EE. UU. o no tienes datos de EE. UU., lo habitual es SWIFT.

Tienes datos de cuenta en EE. UU. y el cliente está en EE. UU.

Pide ACH. El cliente necesita tu nombre completo, tu routing number y tu número de cuenta, y el pago llega a tus datos de cuenta en EE. UU. Wise indica que recibir por ACH es gratis. Los bancos de EE. UU. revisados muestran comisiones de wires entrantes (de US$0 a US$15), pero este artículo no revisó sus comisiones de ACH, así que consulta las de tu banco o servicio.

El pago es urgente o grande

Pide un wire nacional, de nuevo con el routing number y el número de cuenta. Las transferencias por Fedwire se describen como inmediatas, definitivas e irrevocables una vez procesadas, y la Reserva Federal dice que el servicio se usa por lo general para pagos de gran valor y urgentes. Antes de pedirlo, revisa la comisión de wire entrante de tu banco o servicio.

El cliente está fuera de EE. UU. o no tienes datos de EE. UU.

Lo habitual es SWIFT. Da tu nombre, el SWIFT/BIC, tu número de cuenta y el nombre y la dirección del banco. Ten en cuenta que los bancos corresponsales pueden descontar comisiones del monto, y pregunta a quien envía si puede elegir la opción "OUR" para que cubra los cargos de los corresponsales.

Dónde entra Eos Cash

Eos Cash es una cuenta global en dólares, y el saldo se mantiene en dólares digitales. Incluye datos de cuenta en EE. UU., un routing number y un número de cuenta, de modo que un cliente de EE. UU. puede pagarte como si tuvieras una cuenta allá. Cuando tu cuenta esté abierta, podrás consultar los datos exactos dentro de ella. Mira cómo funciona la cuenta global, o lee el panorama general en qué es una cuenta global y cómo funciona.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la comisión del ACH en comparación con la de un wire?

Solo Wise indica ambas: recibir por ACH es gratis y un pago por wire o SWIFT tiene una tarifa fija de US$6.11 (consultado el 2 de noviembre de 2026). Los bancos de EE. UU. revisados muestran comisiones de wires entrantes de US$0 a US$15, pero no se revisaron sus comisiones de ACH. Tu comisión depende de tu cuenta y de tu banco o servicio.

¿ACH es más rápido que un wire?

No siempre, y depende del banco o servicio. Nacha dice que cerca del 80 % de los pagos ACH se liquida en un día hábil o menos, incluido Same Day ACH. La Reserva Federal describe las transferencias por Fedwire como inmediatas una vez procesadas.

¿Un cliente fuera de EE. UU. puede pagar por ACH?

ACH llega a cuentas de bancos y cooperativas de crédito de EE. UU., así que la cuenta que recibe el pago necesita un routing number y un número de cuenta de EE. UU. La página de Wise describe que quien paga desde fuera de EE. UU. envía por SWIFT, con tu nombre, el SWIFT/BIC, tu número de cuenta y el nombre y la dirección del banco (consultado el 2 de noviembre de 2026).

¿Por qué recibí menos de lo que envió mi cliente?

Si el pago fue por SWIFT, los bancos corresponsales pueden descontar sus propias comisiones del monto enviado. Wise enumera como descuentos posibles la comisión de salida del banco de quien envía, la de un corresponsal y la de entrada del banco de quien recibe (consultado el 2 de noviembre de 2026). Pregunta a tu cliente si eligió la opción "OUR".

¿Qué le doy a mi cliente para cada método?

Para un ACH o un wire nacional dentro de EE. UU., da tu nombre completo, tu routing number y tu número de cuenta. Para SWIFT, da tu nombre, el SWIFT/BIC, tu número de cuenta y el nombre y la dirección del banco. Un código SWIFT/BIC tiene 8 u 11 caracteres.

Pide el método que permiten tus datos

Consulta el costo total de convertir dólares a tu moneda con la calculadora de Eos Cash, o abre una cuenta para iniciar la verificación de identidad.

Eos no es un banco. La apertura de una cuenta está sujeta a la verificación de identidad y a los países admitidos.